Bienvenido
Guías en español para comprar, vender y construir casa en Lubbock — de Bre Brossman, REALTOR®
Soy Bre Brossman, REALTOR® con Realty Refined, nacida y criada en Lubbock. Más de un tercio de las familias del condado de Lubbock son hispanas, y casi nadie en el mercado inmobiliario local publica nada en español. Estas guías son mi forma de cambiar eso: la misma información directa que doy a mis clientes en inglés, sin rodeos y sin promesas que nadie puede cumplir.
Sobre estas guías. Las escribo en español para que la información llegue a más familias de Lubbock. Para hablar conmigo, llame o envíe un mensaje de texto al (806) 445-5189, en inglés o en español. Si prefiere atención completamente en español durante toda la transacción, dígamelo desde el principio y lo coordinamos. Mi asistente de 24 horas en brehappy.homes/talk responde en inglés por ahora.
Las guías
Comprar una casa de construcción nueva en Lubbock
Cómo funciona comprar directamente a un constructor: el contrato del constructor (no es el contrato estándar de Texas), por qué hay que registrar a su agente antes de la primera visita, la inspección que sí necesita aunque la casa sea nueva, y cómo leer los incentivos del prestamista del constructor.
Su primera casa en Lubbock
Los pasos en orden: la preaprobación antes de buscar, el presupuesto real (no solo el pago mensual), qué hace un agente comprador y quién le paga, el período de opción, la inspección y el cierre.
Vender su casa en Lubbock
Cómo se fija un precio con comparables, por qué Texas no publica los precios de venta, qué preparar antes de poner la casa en el mercado, cómo la presento (fotografía profesional y una película corta de cada casa que vendo) y cómo funciona el proceso desde la oferta hasta el cierre.
Lo que puede esperar de mí
Respuestas claras, en el idioma que prefiera; ningún número inventado — si no lo puedo verificar, se lo digo; y la misma presentación de alto nivel para cada casa, sea cual sea su precio. Las guías en inglés, más detalladas, están en guías por vecindario, constructores de Lubbock comparados y el blog.
Bre Brossman, REALTOR® · Realty Refined · (806) 445-5189 · Bre@realty-refined.com · Hable con Bre 24/7 (el asistente responde en inglés)